Se você nunca usou um tradutor automático, precisamos perguntar: onde você estava nos últimos anos? Brincadeiras à parte, desde que se popularizaram, ferramentas como o Google Translate, têm tirado muita gente do sufoco. E por que não? Os tradutores automáticos são acessíveis, simples de usar, basta acrescentar a palavra (ou um texto), clicar e pronto! […]

Quando estamos aprendendo um segundo idioma, alguns vocábulos parecem se adequar em diversas situações. Quer ver? É de praxe tentar encaixar very, que significa muito em Inglês, em ocasiões em que se precisa dar ênfase ao que se deseja expressar. No entanto, quanto mais avançamos no aprendizado, percebemos que essa opção é, na verdade, uma […]

Prepositions – onde vivem, o que comem, como se reproduzem? Brincadeiras à parte, se você estuda Inglês e nunca ‘tropeçou’ numa preposição, prepare-se porque a sua hora vai chegar! Esses termos são fundamentais para o entendimento da língua e servem para conectar as palavras de uma frase, criando uma ligação entre os vocábulos. Apesar de […]

A gente vive falando das utilidades de aprender outro idioma – seja para criar novas oportunidades no mercado de trabalho ou como meio para abrir portas para outras culturas. Mas você sabia que falar uma segunda língua também traz benefícios para a cognição? A ciência não mente: existem estudos que comprovam vantagens em ser bilíngue. […]

Já ouviu falar em word stress? Calma! Apesar da palavra ‘tensa’, é o conceito em inglês do que chamamos por aqui de sílaba tônica. Você pode estar se perguntando que importância isso tem no aprendizado da língua. A resposta é simples: isso interfere diretamente na pronúncia da palavra. Quer saber mais? Continue acompanhando esse texto. […]

Atire a primeira pedra quem nunca tropeçou na pronúncia. Aprender outro idioma, como o inglês, pode parecer mais difícil quando nossos ouvidos não estão familiarizados com a outra língua. Afinal o som das palavras é outro – não falamos como lemos e algumas ‘pegadinhas’ parecem complicar ainda mais o aprendizado. Se você é daqueles que […]

– Que tal um brunch amanhã? Vou mandar um e-mail para aquele self-service que a gente adora. – Não posso. Olha o motivo do meu stress: meu deadline esgotou e preciso entregar o projeto. Já percebeu quantas palavras em Inglês usamos no dia a dia? A influência de outras culturas é bastante evidente no nosso […]

Você com certeza já ouviu falar que “saudade” é uma palavra que não tem tradução em outros idiomas. Mas sabia que o Inglês também possui vocábulos que não têm correspondência exata em outras línguas? Por isso, para que a comunicação aconteça sem ruídos é imprescindível estar atento ao contexto da frase. Então é melhor resistir […]

Você já deve ter percebido que existem algumas particularidades que diferenciam o Inglês usado na Inglaterra e o falado nos Estados Unidos. É a mesma língua, mas algumas nuances distinguem o vocabulário, a gramática e principalmente a pronúncia. Mais ou menos como acontece com o nosso idioma - falamos um português aproximado ao de Portugal, [...]

Quem nunca emperrou com ‘três tigres tristes que atire a primeira pedra’. Aliás,  ‘um limão, mil limões’ também já pegou muita gente! ‘Os sete mafagafinhos’ então… melhor não comentar. Esses são exemplos de trava-línguas, que nada mais são do que conjuntos de palavras que possuem sílabas com sons parecidos e por isso, são difíceis de […]