Países e nacionalidades em inglês

Você sabe o que é gentílico? Essa palavra serve para designar o país, a região, o estado, o lugar em que nascemos. Quem nasce no Brasil, é brasileiro, no estado de São Paulo, é paulista, na cidade do Rio de Janeiro, é carioca. Em português, as formas mais comuns de criar um gentílico é acrescentar um sufixo como -ês (português), -ense (macaense) e -ano (americano). Em inglês, a coisa é bem parecida. Neste texto, vamos nos restringir a apresentar os países e as nacionalidades. Confira nas próximas linhas.

A princípio, assim como na nossa língua pátria, não existe uma regra específica sobre a escolha de cada sufixo ou uma justificativa, então a solução é praticar, praticar até memorizar e aprender os gentílicos que precisará utilizar com mais frequência.

É bom ressaltar ainda que país e nacionalidade são termos bem diferentes. Com exemplo fica mais fácil. Imagine o seguinte diálogo:

-Where are you from? 

– I’m brazilian (nacionalidade).

-I’m from Brazil (país).

Brazilian, ou brasileiro, é a nacionalidade. Brazil, ou Brasil, é o país de origem.

Sem mais notas, vamos para o quadro.

Lista de Países e Nacionalidades em Inglês

Alguns nomes são bem parecidos com as traduções em português, outros não têm nada a ver. Algum deles te surpreendeu? Conta pra gente aqui nos comentários.