Homophones: o que são e como diferenciá-las?
Se você estuda inglês, já percebeu que o idioma tem algumas peculiaridades bem parecidas com o português. Por exemplo, palavras que são escritas de forma diferente, mas possuem exatamente a mesma pronúncia. Mais uma vez, frisamos que nesses casos, é preciso estar atento ao contexto da mensagem. Às vezes, a frase fala muito mais sobre o significado do vocábulo do que ele em si. Essas palavras são conhecidas como homophones ou homófonas. E podem virar uma pegadinha se você não estiver familiarizado com elas.
Na nossa língua materna, as palavras homófonas também confundem muita gente. São termos que se diferenciam por uma ou mais letras mas mantém o mesmo som. Quer ver exemplos? Sela e cela, conserto e concerto, sessão, cessão e seção, caçar e cassar.
Em inglês, isso também acontece e para subir mais um degrau em direção à fluência do idioma é preciso conhecer os homophones. Separamos alguns exemplos para te ajudar. Confira:
air (ar) – heir (herdeiro)
all (tudo) – awl (furador)
affect (afetar) – effect (efeito)
bare (nu) – bear (urso)
be (ser) – bee (abelha)
beach (praia) – beech (faia)
been (part. passado do verbo be) – bean (feijão)
cereal (cereais) – serial (em série)
chili (pimentão) – chilly (frio)
cite (citação) – sight / site (vista/local)
coarse (grosso) – course (curso)
deer (veado) – dear (querido)
die (morrer) – dye (tingir)
done (feito) – dun (parvo)
earn (ganhar) – urn (urna)
ewe (ovelha) – you (você)
flea (pulga) – flee (fuga)
flew (voou) – flu (gripe)
flour (farinha) – flower (flor)
gait (marcha) – gate (portão)
genes (genes) – jeans (jeans)
hart (cervo) – heart (coração)
Hear (ouvir) – Here (aqui)
Hi (oi) – High (alto)
Hour (hora) – Our (nosso)
I (eu) – Eye (olho)
Idle (parado) – Idol (ídolo)
Incite (inciter) – Insight (entendimento)
Knew (sabia) – New (novo)
Knight (cavaleiro) – Night (noite)
Knot (nó) – Not (não)
Know (saber) – No (não)
Levee (dique) – Levy (cobrar)
Links (links) – Lynx (lince)
Loan (empréstimo) – Lone (solitário)
Made (feito) – Maid (criada)
Mail (correio) – Male (masculino)
Main (prinicipal) – Mane (juba)
Meet (encontrar) – Meat (carne)
Might (poderia) – Mite (ácaro)
Mist (névoa) – Missed (dsaparecido)
Oar (remo) – Or (ou)
Overdo (exagerado) – Overdue (atrasado)
Pail (balde) – Pale (pálido)
Pain (dor) – Pane (painel)
Pair (par) – Pear (perA)
Rain (chuva) – Reign (reino)
Red (vermelho) – Read (ler)
Right (certo) – Write (escrever)
Ring (anel) – Wring (torcer)
Scene (cena) – Seen (visto)
See (ver) – Sea (mar)
Side (lado) – Sighed (suspirou)
Sun (sol) – Son (filho)
Tail (cauda) – Tale (conto)
Than (do que) – Then (então)
Their (seus) – There (lá)
Vain (vaidoso) – Vein (veia)
Vary (varia) – Very (muito)
Wail (lamento) – Whale (baleia)
Waste (resíduos) –Waist (cintura)
Way (jeito) – Weigh (peso)
Weak (fraco) – Week (semana)
Esses são apenas alguns exemplos de homophones, no entanto, se você quiser aprender muito mais e de maneira definitiva, nós podemos ajudar. Com uma metodologia dinâmica, que considera a realidade de cada aluno, a Wort possui professores qualificados e atualizados, prontos para te auxiliar a alcançar a fluência que deseja.
Marque agora uma aula experimental e prepare-se para falar Inglês em outro nível.